Concerto in D Major for Violin and Orchestra, Op. 35

Author:
Erich Wolfgang Korngold

Introduction:
Erich Wolfgang Korngold's Violin Concerto in D Major, Op. 35, is one of the most frequently performed violin concertos in history. Since its premiere in 1945, it has become an essential piece in the repertoire of countless violin virtuosos and renowned conductors. This concerto is celebrated for its lush, cinematic melodies, reflecting Korngold's extensive background in film composition. The piano reduction edition includes two solo parts: the original and a version with fingerings and bowings by Florin Iliescu, offering valuable guidance for performers.

Performance Notes:
This concerto demands both technical mastery and expressive depth from the soloist.

• The first movement, Moderato nobile, requires a noble and expansive tone, encapsulating the romantic essence of the themes.
• The second movement, Romance, emphasizes lyrical phrasing and delicate expression, enhancing its intimate character.
• The final movement, Finale, is marked by rhythmic intensity and energy, necessitating precise articulation and dynamic contrasts.

Performers are encouraged to follow Florin Iliescu’s suggested fingerings and bowings for improved interpretation.

About the Composer:
Erich Wolfgang Korngold (1897-1957) was an Austrian-born composer and conductor, hailed as a prodigy in his youth and later recognized as a pioneer of film music. His early works received high praise from prominent figures like Gustav Mahler. Fleeing the rise of Nazism, Korngold emigrated to the United States, where he became a major composer in Hollywood’s golden age, winning two Academy Awards for his film scores. His Violin Concerto in D Major marked a return to classical concert music, blending his cinematic style with traditional symphonic structures.

About the Arranger:
Florin Iliescu is a distinguished violinist and educator, known for his insightful fingerings and bowings that optimize both technical efficiency and musical expression. His contributions to this edition provide performers with practical guidance to navigate the concerto’s challenges effectively.

Contents:

1. Moderato nobile
2. Romance
3. Finale

Book Details:

• Publisher: Schott Music
• Series: Edition Schott
• Instrumentation: Violin and Orchestra (Piano Reduction)
• Language: German, English
• Format: Saddle-wire stitching
• Difficulty: Advanced
• Publication Year: 1978
• Year of Composition: 1937-1939 (1945)
• Opus: Op. 35
• Duration: Approx. 23 minutes
• Key: D Major
• Item Number: ED 6713
• ISBN-13: 978-3-7957-9550-4
• ISMN-13: 979-0-001-07124-6
• UPC: [Not available]
• Pages: 56
• Weight: 0.28 kg
• Dimensions: 23.1cm x 30.3cm

康果爾德 : D大調小提琴與管弦樂團協奏曲，作品35

作者：
埃里希·沃爾夫岡·康果爾德

簡介：
埃里希·沃爾夫岡·康果爾德的D大調小提琴協奏曲，作品35是音樂史上最常演出的小提琴協奏曲之一。自1945年首演以來，這部作品已成為無數小提琴大師與著名指揮家的保留曲目。該協奏曲以其豐富的旋律與電影般的音樂語言著稱，充分展現了柯恩果德作為知名電影音樂作曲家的背景。本鋼琴縮編版內含兩個獨奏部分：原版，以及由Florin Iliescu 標註指法與運弓的版本，為演奏者提供寶貴的演奏參考。

演奏提示：
此協奏曲對演奏者的技巧與音樂詮釋能力有極高要求：

• 第一樂章 Moderato nobile 需要展現高貴而寬廣的音色，營造浪漫的音樂氛圍。
• 第二樂章 Romance 要求流暢的樂句與細膩的表達，以呈現其抒情與親密的特性。
• 最終樂章 Finale 充滿活力與律動感，需精確的發音及動態對比來達到戲劇性的效果。

演奏者可參考Florin Iliescu的指法與運弓建議，以提升詮釋的細膩度與表現力。

作者介紹：
埃里希·沃爾夫岡·康果爾德（1897-1957）是一位奧地利出生的作曲家與指揮家，他自幼便展現驚人的音樂才華，被譽為神童，後來更成為電影音樂的先驅。他的早期作品受到包括古斯塔夫·馬勒在內的知名音樂家的高度評價。因逃避納粹政權，柯恩果德移居美國，成為好萊塢黃金時代的重要作曲家，並憑藉其電影配樂兩度榮獲奧斯卡金像獎。他的D大調小提琴協奏曲標誌著他回歸古典音樂創作，將其電影風格與交響樂形式完美融合。

改編介紹：
Florin Iliescu 是一位傑出的小提琴家與教育家，以其深入淺出的指法與運弓標註聞名。他的編輯工作兼顧技術效率與音樂表現，為演奏者提供有效的指導，幫助他們克服演奏上的挑戰。

目錄：

1. Moderato nobile（高貴的中庸速度）
2. Romance（浪漫曲）
3. Finale（終曲）

書籍詳細資料：

• 出版社： Schott Music（舒特音樂出版社）
• 系列： Edition Schott（舒特版）
• 樂器別： 小提琴與管弦樂團（鋼琴縮編）
• 語言： 德文、英文
• 裝訂： 騎馬釘裝訂
• 難易程度： 進階
• 出版年份： 1978年
• 創作年份： 1937-1939（1945）
• 作品號： 作品35
• 演奏時長： 約23分鐘
• 調性： D大調
• Item Number（產品編號）： ED 6713
• ISBN-13（國際標準書號）： 978-3-7957-9550-4
• ISMN-13（國際標準音樂編號）： 979-0-001-07124-6
• 頁數： 56頁
• 重量： 0.28公斤
• 尺寸： 23.1cm x 30.3cm