Maurice Ravel : Concerto en Sol (Piano Concerto in G Major)

Transcription for 2 Pianos, 4 Hands

About Editor/Transcription :

This authoritative transcription is crafted by Lucien Garban, a close associate of Ravel known for his meticulous and faithful reductions of the composer's orchestral works. The arrangement captures the intricate textures and jazz-influenced colors of the original score, providing a systematic introduction to the concerto's complex interplay between the solo part and the orchestral accompaniment.

Description :

Maurice Ravel's Concerto en Sol is a masterpiece of 20th-century repertoire, blending classical form with Basque folk themes and the spirit of jazz. This edition presents the work as a piano duet (2 pianos, 4 hands), serving as an essential guide for performers preparing for concerto appearances or advanced ensemble study. The transcription leads the performers through the work's varied musical landscapes—from the whip-crack opening of the first movement to the sublime, long-breathed melody of the Adagio assai. It allows the performers to achieve a clear, bright sound in the percussive passages while favoring a full sonority and sweet tone in the lyrical sections.

Features :

• Authoritative Transcription : Arranged by Lucien Garban, ensuring stylistic accuracy and pianistic brilliance.
• Professional Format : Published by Editions Durand, the historic publisher of Ravel's major works.
• Extensive Score : A comprehensive 120-page softcover edition.
• Performance Note : Please note that 2 copies are required for performance (one for each pianist).

Performance Tips/Difficulty :

Grade of Difficulty : Advanced. Performers should focus on the rhythmic precision and "staccato" clarity required for the outer movements. In the second movement, the challenge lies in the long melodic line and independent accompaniment figures; the goal is to produce a singing, sweet tone that remains steady over the triple-meter pulse. Coordination between the two pianos is vital to replicate the rich orchestral colors of the Post-1901 period.

About Composer :

Maurice Ravel (1875–1937) was a leading figure of French music, celebrated for his precision, lush orchestration, and harmonic innovation. The Concerto in G, completed in 1931, reflects his fascination with the clarity of Mozart and the rhythmic vitality of contemporary jazz.

Details :

• Edition Number : DR 12143
• ISMN : 9790044076796
• No. Pages : 120
• Publisher : Editions Durand
• Year of Publication : 2001

★ 定價以出版社之最新價格為準，如有異動出貨之前會另外通知，不便之處敬請見諒 ★

拉威爾 : G 大調鋼琴協奏曲 (Concerto en Sol)

雙鋼琴版本 (2 Pianos, 4 Hands)

關於編訂與改編介紹 :

本版本由 Lucien Garban 擔任改編，他曾與拉威爾密切合作，以製作精確且符合鋼琴特性的管弦樂縮譜而聞名。此雙鋼琴改編版忠實捕捉了原曲精緻的織體與爵士風格的色彩，為學習這部協奏曲中鋼琴與管弦樂之間複雜的互動提供了 系統性的引導。

簡介 :

拉威爾 (Maurice Ravel) 的《G 大調鋼琴協奏曲》是 20 世紀鋼琴文獻中的瑰寶，融合了古典曲式、巴斯克民謠以及當時盛行的爵士樂元素。這個雙鋼琴版本是鋼琴家在進行協奏曲演出準備或高級重奏訓練時的必備指南。全曲帶領演奏者體驗多樣的音樂圖景——從第一樂章如鞭擊般清脆的開場，到第二樂章柔板中那如絲綢般綿延、超脫塵俗的旋律。透過本教本，演奏者能在打擊樂感十足的樂段追求 清晰明亮的發音，並在抒情段落展現 圓潤甜美的音響與飽滿共鳴。

產品特點 :

• 權威改編 : 由 Lucien Garban 編排，確保技術精確度與藝術表現力並重。
• 歷史出版社 : 由拉威爾主要作品的長期出版商 Editions Durand 發行。
• 內容完整 : 全書共 120 頁，印刷嚴謹清晰。
• 演奏提醒 : 雙鋼琴演奏時 需購買兩本 以利分譜使用。

演奏提示/難易度 :

難易度 : 高級 (Advanced)。演奏者應特別專注於第一、三樂章所需的 節奏精確度 與觸鍵的顆粒感。在著名的第二樂章中，挑戰在於如何在左右手獨立的節奏下，維持 歌唱般的甜美音色 與極長樂句的流暢度。兩位鋼琴家需具備良好的默契，以模擬 1901 年後拉威爾筆下那豐富且層次分明的管弦樂色彩。

作曲家介紹 :

拉威爾 (Maurice Ravel, 1875–1937) 是法國近代音樂的領袖人物，以精確的配器法、華麗的音響效果與和聲創新著稱。他在 1931 年完成的這部協奏曲，反映了他對莫札特式的純淨以及現代爵士樂律動的雙重追求。

詳細資料 :

• 產品編號 : DR 12143
• ISMN : 9790044076796
• 頁數 : 120 頁
• 出版社 : Editions Durand
• 出版年份 : 2001 年

★ 定價以出版社之最新價格為準，如有異動出貨之前會另外通知，不便之處敬請見諒 ★