Georg Goltermann : Concerto No. 3 in B Minor, Op. 51

Edited by Julius Klengel — For Cello and Piano

Introduction :

Georg Goltermann’s Concerto No. 3 in B Minor, Op. 51 is a cornerstone of the Romantic cello repertoire, particularly prized in pedagogical settings. Known for its dramatic flare and quintessentially Romantic melodies, this concerto serves as an ideal bridge for intermediate to advanced students moving toward the "great" concertos of Dvořák or Saint-Saëns. This edition, edited by the legendary cellist and teacher Julius Klengel, provides a definitive technical and musical framework for mastering this expressive work.

Product Features :

This publication by International Music Company (IMC) is renowned for its academic and practical value. Julius Klengel’s editorial contributions—including idiomatic fingerings and bowings—reflect his deep understanding of cello technique and 19th-century performance practice. The score is clearly engraved on high-quality paper, ensuring legibility for both the cellist and the pianist. The piano reduction effectively captures the orchestral drama, allowing for a symphonic experience in a duo setting.

Performance Tips :

1. B Minor Drama : The first movement requires a bold, focused sound. Pay close attention to the "B minor" character—it should be heroic yet melancholic. Use a broad vibrato to sustain the long, singing phrases.
2. Technical Agility : Practice the rapid passagework and thumb-position sections slowly. Klengel’s fingerings are designed to facilitate ease, but they require precise hand-frame stability.
3. Dynamic Contrast : Goltermann uses sudden shifts in dynamics to create tension. Ensure your bow control allows for seamless transitions between piano and forte without losing tone quality.
4. Collaboration : The piano part provides the rhythmic heartbeat of the concerto. Work closely with your accompanist to ensure the transitions between the lyrical second movement and the spirited finale are synchronized and fluid.

Composer :

Georg Goltermann (1824–1898) was a German cellist, conductor, and composer. His concertos remain essential staples in the development of cello technique, celebrated for their tunefulness and structural clarity.

Editor :

Julius Klengel (1859–1933) was one of the most influential cello pedagogues in history. His editions and technical studies are fundamental to modern cello playing.

Content :

• Cello Concerto No. 3 in B Minor, Op. 51 — Score and Part

Product Details :

• Composer : Georg Goltermann
• Editor : Julius Klengel
• Title : Concerto No. 3 in B Minor, Op. 51
• Instrumentation : Cello and Piano
• Publisher / Label : International Music Company
• Product Type : Book (Softcover)
• Year of Publication : 2016


• Edition Number : IMC 3732
• ISMN : 9790220428913
• Item Number : IMC3732

Keywords :

★ Prices and availability subject to change without notice ★

哥特曼 : 第三號 B 小調大提琴協奏曲，作品 51 (克倫格編訂)

朱利葉斯·克倫格 (Julius Klengel) 編訂 — 大提琴與鋼琴伴奏版

內容簡介 :

哥特曼 (Georg Goltermann) 的《第三號 B 小調大提琴協奏曲》作品 51 是浪漫主義大提琴曲目中的基石，尤其在教學領域備受推崇。這部協奏曲以其戲劇性的張力與典型的浪漫旋律著稱，是中高級學生晉升至德弗札克或聖桑等「大型」協奏曲前的理想橋樑。此版本由傳奇大提琴家兼教育家朱利葉斯·克倫格 (Julius Klengel) 編訂，為掌握這部富有表現力的作品提供了權威性的技術與音樂框架。

產品特點 :

這本由 International Music Company (IMC) 出版的樂譜以其學術與實用價值聞名。克倫格的編訂——包含大提琴化的指法與運弓——反映了他對大提琴技術與 19 世紀演奏實踐的深刻理解。樂譜排版清晰，印刷於優質紙張上，確保了演奏者與鋼琴伴奏者的閱讀便利性。鋼琴伴奏譜成功捕捉了管弦樂的戲劇感，讓演奏者在二重奏編制中也能獲得交響樂般的體驗。

學習提示 :

1. B 小調的戲劇性 : 第一樂章需要大膽且聚焦的音色。密切注意 B 小調的性格——應當是英雄色彩中帶有一絲憂鬱。運用寬廣的揉音來支撐長而具歌唱性的樂句。
2. 技術靈活性 : 慢速練習快速音群與拇指把位樂段。克倫格的指法旨在提供便利，但需要精確的手型穩定度。
3. 強弱對比 : 哥特曼利用突然的強弱切換來營造張力。確保你的運弓控制能在不損失音質的情況下，在 piano 與 forte 之間無縫轉換。
4. 合奏默契 : 鋼琴部分提供了協奏曲的節奏脈動。建議與伴奏者密切配合，確保抒情的第二樂章與活潑的終曲之間的銜接流暢且步調一致。

作者介紹 :

格奧爾格·哥特曼 (Georg Goltermann, 1824–1898) 是德國大提琴家、指揮家與作曲家。他的協奏曲至今仍是大提琴技術發展中不可或缺的教材，以旋律動聽與結構清晰著稱。

編者介紹 :

朱利葉斯·克倫格 (Julius Klengel, 1859–1933) 是歷史上最具影響力的大提琴教育家之一。他編訂的樂譜與技術練習曲是現代大提琴演奏藝術的基石。

收錄內容 :

• 第三號 B 小調大提琴協奏曲，作品 51 — 總譜與分譜

書籍詳細資料 :

• 作曲家 : 格奧爾格·哥特曼 (Georg Goltermann)
• 編者 : 朱利葉斯·克倫格 (Julius Klengel)
• 產品名稱 : 第三號大提琴協奏曲，B 小調，作品 51
• 使用樂器 : 大提琴與鋼琴 (含分譜)
• 出版社 : International Music Company (IMC)
• 產品格式 : 樂譜 (平裝)
• 出版年份 : 2016


• 商品編號 : IMC3732
• ISMN : 9790220428913
• 版本編號 : IMC 3732

關鍵字 :

★ 價格與庫存如有變動，恕不另行通知 ★