商品描述

Complete Songs  


Description:  
Modest Mussorgsky’s Complete Songs is a comprehensive edition featuring 67 songs in their original keys, covering a range of voice types. This major collection includes both Cyrillic and transliterations of the texts, as well as line-by-line English translations for study. Mussorgsky’s imaginative and emotional songwriting is uniquely expressive and distinct in style. This edition contains four complete song cycles: Youthful Years, The Nursery (for mezzo-soprano), Sunless (for mezzo-soprano or baritone), and Songs and Dances of Death (for mezzo-soprano or soprano), along with 32 individual songs. Substantial revisions of 11 songs are presented with both the original and revised versions, making this an invaluable resource for performers and scholars alike.  

Performance Tips:  
Take the time to study the English translations and nuances of the original text to fully embody the emotional depth of each song. Pay close attention to Mussorgsky’s dynamic markings and phrasing, ensuring a balance between vocal expressiveness and piano accompaniment. Experiment with tempo and articulation to capture the dramatic and character-driven nature of the music.  

About the Author:  
Modest Mussorgsky (1839–1881) was a Russian composer and a prominent member of "The Mighty Handful," a group of nationalist composers dedicated to creating a distinct Russian style of music. Best known for his operatic and symphonic works, Mussorgsky’s songs reflect his deep understanding of human emotion and storytelling, making his vocal compositions a cornerstone of Russian art song.  

Contents:  
 Song Cycles:  
1. Youthful Years (Юные годы) – A collection of 17 songs, showcasing early works with diverse voice types.  
2. The Nursery (Детская комната) – Mezzo-soprano, a vivid portrayal of a child’s world.  
3. Sunless (Без солнца) – Mezzo-soprano or baritone, a dark, introspective cycle.  
4. Songs and Dances of Death (Песни и пляски смерти) – Mezzo-soprano or soprano, exploring themes of mortality with haunting beauty.  

 Individual Songs:  
This edition also includes 32 standalone songs that highlight Mussorgsky’s ability to depict characters and emotions with profound intensity.  

Book Details:  
- Publisher: G. Schirmer, Inc.  
- Series: Schirmer Library of Classics, Volume 2018  
- Instrument: Voice and Piano  
- Language: Russian (Cyrillic and transliteration), with English translations  
- Product Type: Softcover  
- Difficulty Level: Intermediate to Advanced  
- Binding: Paperback  
- ISBN: 9780793545377  
- Dimensions: 9.0" x 12.0"  
- Page Count: 394  

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  

歌曲全集  

簡介：  
莫傑斯特·穆索爾斯基的《歌曲全集》是一套完整收錄67首歌曲的權威版本，涵蓋多種聲部的作品，並保留了原調。本書提供俄文（西里爾字母）與音標化歌詞，並附逐行英文翻譯，便於學習。穆索爾斯基作為歌曲作曲家的豐富想像力和獨特風格在此集中展現，其作品情感直接、風格鮮明。本書包含四套完整的歌曲集：《青春年華》（Youthful Years，17首早期作品合集）、《兒童房》（The Nursery，適合女中音演唱）、《無陽》（Sunless，適合女中音或男中音演唱）、以及《死亡之歌與舞蹈》（Songs and Dances of Death，適合女中音或女高音演唱）。此外還有32首單獨歌曲。本書中特別收錄了穆索爾斯基對11首歌曲的重大修訂版，並附有原始版本及修訂版本。  

演奏提示：  
深入研究歌詞的英文翻譯與俄文原文，完整體現歌曲的情感深度。專注於穆索爾斯基的動態標記與樂句處理，在聲樂表現與鋼琴伴奏間取得平衡。嘗試不同的速度與發音方式，以展現音樂的戲劇性與角色塑造。  

作者介紹：  
莫傑斯特·穆索爾斯基（1839–1881）是俄國作曲家，「五人團」的重要成員之一，致力於創建具有俄國特色的音樂風格。他以歌劇與交響作品聞名，其歌曲則展現了對人類情感與敘事的深刻理解，是俄國藝術歌曲的重要代表。  

目錄：  
 歌曲集：  
1. 青春年華 (Youthful Years) – 收錄17首早期作品，適合多種聲部演唱。  
2. 兒童房 (The Nursery) – 女中音，生動描繪孩童的世界。  
3. 無陽 (Sunless) – 女中音或男中音，深刻內省的歌曲集。  
4. 死亡之歌與舞蹈 (Songs and Dances of Death) – 女中音或女高音，探索死亡主題，音樂動人且引人深思。  

 單獨歌曲：  
另包含32首獨立歌曲，展現穆索爾斯基對角色與情感的深刻描繪能力。  

書籍詳細資料：  
- 出版社： G. Schirmer, Inc.  
- 系列： 席默經典音樂圖書館，第2018冊  
- 樂器： 聲樂與鋼琴  
- 語言： 俄文（西里爾字母及音標化歌詞），附英文翻譯  
- 產品屬性： 平裝書  
- 難易程度： 中級至高級  
- 裝訂： 平裝  
- ISBN： 9780793545377  
- 尺寸： 9.0吋 x 12.0吋  
- 頁數： 394頁