商品分類 
商品描述
So Funny 英文兒歌趣味創意改編鋼琴彈奏曲集（附示範演奏CDx1片）
作者（演奏者）：陳文清
簡介：
這是一本極具創意與幽默感的鋼琴改編曲集，專為英文童謠設計全新風格的再創作。作者陳文清巧妙地運用了古典、爵士、流行、新世紀等多元風格進行重新編配，讓原本簡單的英文兒歌充滿嶄新生命。例如《瑪麗有隻小羊羔》被套用貝多芬《月光奏鳴曲》、蕭邦《革命練習曲》、李斯特《愛之夢》等經典風格，帶來憂鬱、浪漫甚至悲憤等多層次表情。
本書內特別推薦如《瑪麗有隻小羊羔（久石讓風格）》、《字母歌（韓劇風格）》及《字母歌（維塔斯風格）》，皆展現出獨特且具實驗性的音樂手法。
因改編曲風涵蓋古典、爵士與流行等領域，建議學習者具備一定鋼琴基礎與多元風格經驗。初學者可在教師指導下練習。本書已標註指法與踏板記號，並附有示範演奏CD，可輔助學習者掌握節奏與樂感。
目錄 Song List：
瑪麗有隻小羊羔（貝多芬 月光奏鳴曲風格）
瑪麗有隻小羊羔（來自神秘園的歌風格）
瑪麗有隻小羊羔（舒伯特 小夜曲風格）
瑪麗有隻小羊羔（久石讓 菊次郎的夏天風格）
瑪麗有隻小羊羔（傳統爵士風格）
瑪麗有隻小羊羔（藍調爵士風格）
瑪麗有隻小羊羔（薩蒂 裸體舞曲風格）
瑪麗有隻小羊羔（菲爾德 夜曲風格）
瑪麗有隻小羊羔（李斯特 愛之夢風格）
瑪麗有隻小羊羔（李斯特《鐘》風格）
瑪麗有隻小羊羔（蕭邦 革命練習曲風格）
字母歌（傷感的韓劇風格）
字母歌（卡農風格）
字母歌（巴赫 前奏曲風格）
字母歌（維塔斯 歌劇風格）
字母歌（蕭邦 幻想即興曲風格）
桑椹叢（傳統爵士風格）
亨噗啼,蛋噗啼（柴可夫斯基 第一鋼琴協奏曲風格）
倫敦橋（新世紀輕音樂風格）
十個小印第安人（布吉烏吉風格）
那農夫在山谷（布魯斯風格）
嘿柯哩，滴柯哩停（蕭邦 搖籃曲風格）
我愛小貓咪（孟德爾頌 乘著歌聲的翅膀風格）
搖啊搖，寶貝（蕭邦 夜曲風格）
搖籃曲（船歌風格）
所有漂亮的小馬駒（探戈風格）
祝你生日快樂（莫札特 奏鳴曲風格）
鈴兒響叮噹（流行風格）
書籍詳細資料 Product Details：
出版社： 樂韻出版社
樂器別： 鋼琴
語言： 繁體中文
產品屬性： 五線譜 + 示範CD
難易程度： 入門至進階
記譜法： 五線譜（附指法與踏板記號）
風格 / 時期： 兒歌改編／多風格創作
裝訂： 平裝
產品編號： 9789865986292
尺寸： 大菊8開
頁數： 36
出版日期： 2015年6月
★ 本商品定價與供貨狀況如有異動，將依出版社公告為準，出貨前會另行通知，敬請見諒。
Title: So Funny – Creative Piano Arrangements of English Children's Songs (with Demonstration CD)
Author/Performer: Chen Wen-Ching
Description:
So Funny is a delightful and inventive piano collection that reimagines familiar English children's songs through a diverse spectrum of musical styles. From Classical to Jazz, from Pop to New Age, this collection breathes fresh life into well-known melodies such as Mary Had a Little Lamb and the Alphabet Song. Each arrangement blends humor and artistry—for example, Mary Had a Little Lamb appears in the styles of Beethoven’s Moonlight Sonata, Chopin’s Revolutionary Etude, and Liszt’s Liebesträume.
Highly recommended arrangements include:
• Mary Had a Little Lamb in Joe Hisaishi style (from Kikujiro’s Summer)
• Alphabet Song in K-Drama ballad style
• Alphabet Song in Vitas operatic style
Due to the wide stylistic range—from Classical and Jazz to Pop—this book is best suited for pianists with prior experience in multiple genres. Beginners should practice under a teacher's guidance. Fingering and pedal markings are included, and the accompanying demonstration CD helps learners grasp tempo and musicality.
Song List：
(Identical to the Chinese list, songs 1–28, translated to match international naming conventions if needed)
Product Details：
Publisher: Published in Taiwan
Instrument: Piano
Language: Traditional Chinese
Product Format: Five-line staff notation + Demo CD
Difficulty: Beginner to Intermediate
Notation: Standard Staff Notation with Fingerings & Pedal Marks
Style/Period: Children’s Song Arrangements / Multi-Genre
Binding: Paperback
Edition Number: 9789865986292
Dimensions: 8-Kai format (approx. oversized A4)
Total Pages: 36
Publication Date: June 2015
Weight: Not Specified
All prices and availability are subject to the publisher’s terms. We will inform you prior to shipping should any changes occur.
