Claude Debussy : Six Épigraphes antiques for Piano Four-hands

Piano Duet (1 Piano, 4 Hands) – Impressionism

Description:

Around 1900 Debussy composed 12 short pieces for two flutes, two harps and celesta as incidental music for the Chansons de Bilitis (recitation of ancient Greek poems by the courtesan Bilitis) by Pierre Louÿs. Although it was performed, the work was not published during Debussy's lifetime. The composer highly valued the work and returned to it in 1914, choosing six of the old pieces and reworking them into an important new cycle for piano four hands. At the same time he also completed a version for piano solo (HN 402). Debussy succeeded to transform the delicate incidental music into a colourful, sonorous piano setting in both versions. This G. Henle Urtext edition is edited by Ernst-Günter Heinemann with fingering by Andreas Groethuysen.

Product Features:

• Composer's Own Arrangement: The work is Debussy's own transcription of his incidental music, showcasing a unique and authoritative piano setting.
• Authoritative Urtext Edition: The score is based on meticulous source study, providing a faithful and reliable musical text for performers.
• Expert Fingering: Includes fingerings by Andreas Groethuysen, a renowned specialist in the piano duo field.
• Evocative and Colourful: The pieces successfully transform the delicate original scoring into a colourful, sonorous piano setting, perfect for Impressionist interpretation.

Performance Tips:

The key to performing these duets is achieving an ethereal and highly nuanced sound that maintains the atmosphere of the original chamber music. Duo pianists must use subtle pedaling and a delicate touch to create the "colourful, sonorous" effect characteristic of Debussy. Focus on rhythmic freedom (where appropriate) and a seamless blend of sound, allowing the music's ancient Greek and Orientalist imagery to emerge.

Contents:

• Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été (To invoke Pan, god of the summer wind)
• Pour un tombeau sans nom (For a tomb without name)
• Pour que la nuit soit propice (So that the night may be propitious)
• Pour la danseuse aux crotales (For the dancer with cymbals)
• Pour l'Egyptienne (For the Egyptian)
• Pour remercier la pluie au matin (To thank the morning rain)

About the Composer & Editors:

Claude Debussy (1862–1918) was the most important French composer around 1900, whose music, primarily characterized by its sound, exhibits profound innovations. The editing team includes Ernst-Günter Heinemann (Editor), known for his precise editorial work on Debussy's piano repertoire, and Andreas Groethuysen (Fingering), a celebrated specialist in the piano duo field.

Product Details:

• Composer : Claude Debussy
• Editor : Ernst-Günter Heinemann
• Fingering : Andreas Groethuysen
• Publisher : G. Henle Verlag
• Series : Henle Urtext
• Instrumentation : Piano Duet (1 Piano, 4 Hands)
• Product Type : Urtext Edition, paperbound
• Item Number : HN 408
• ISMN : 9790201804088
• Pages : 37頁 (V+32)
• 尺寸 : 31.0 x 23.5 cm

★ Prices and availability subject to change without notice ★

克勞德・德布西 : 六首古代墓誌銘，鋼琴四手聯彈版

鋼琴四手聯彈（單鋼琴）– 印象樂派

簡介:

約1900年，德布西為皮耶·路易（Pierre Louÿs）的《比利蒂斯之歌》（吟誦古希臘女詩人比利蒂斯詩歌的配樂）創作了12首短篇配樂，原編制為兩把長笛、兩把豎琴和鋼片琴。儘管該作品曾被演出，但在德布西生前並未出版。這位作曲家對該作品評價很高，並於1914年重新審視，選出其中六首並將其改編成重要的鋼琴四手聯彈新曲集。同時，他也完成了鋼琴獨奏版本（HN 402）。德布西成功地將這些精緻的伴奏音樂轉化為色彩豐富、音響飽滿的鋼琴作品。這份G. Henle原典版由恩斯特-京特爾・海涅曼（Ernst-Günter Heinemann）編訂，指法由安德烈亞斯·格羅伊特休森（Andreas Groethuysen）提供。

產品特點:

• 作曲家親自改編: 該作品是德布西對其伴奏音樂的親自轉錄，展示了獨特且權威的鋼琴配器。
• 權威原典版: 樂譜基於對原始資料的細緻研究，為演奏者提供了忠實可靠的音樂文本。
• 專家指法: 包含由鋼琴二重奏專家安德烈亞斯·格羅伊特休森提供的指法。
• 富有意象與色彩: 成功地將精緻的原編制轉化為色彩豐富、音響飽滿的鋼琴設置，非常適合印象派風格的詮釋。

演奏提示:

演奏這些二重奏的關鍵在於實現空靈且極其細膩的音色，以保持原作室內樂的氛圍。二重奏鋼琴家必須使用細膩的踏板和柔和的觸鍵來創造德布西作品特有的「色彩飽滿、音響豐富」效果。應專注於節奏上的自由（在適當的地方）和聲音的無縫融合，以浮現樂曲中古希臘和東方主義的意象。

收錄曲目:

• Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été (為召喚夏風之神潘)
• Pour un tombeau sans nom (為一座無名墓)
• Pour que la nuit soit propice (願黑夜帶來好運)
• Pour la danseuse aux crotales (為打響板的舞者)
• Pour l'Egyptienne (為埃及女郎)
• Pour remercier la pluie au matin (為感謝清晨的雨)

作曲家與編者介紹:

克勞德・德布西（Claude Debussy, 1862–1918）是1900年左右最重要的法國作曲家，他的音樂主要以其音響為特點，展現了深刻的創新。本版的編訂團隊包括恩斯特-京特爾・海涅曼（Ernst-Günter Heinemann）（編者），以其對德布西鋼琴曲目的精確編訂工作而聞名；以及鋼琴二重奏領域的傑出鋼琴家安德烈亞斯·格羅伊特休森（指法）。

書籍詳細資料:

• 作曲者 : 克勞德・德布西
• 編者 : 恩斯特-京特爾・海涅曼
• 指法 : 安德烈亞斯·格羅伊特休森
• 出版社 : G. Henle Verlag
• 系列 : Henle Urtext
• 樂器編制 : 鋼琴四手聯彈（單鋼琴）
• 產品類別 : 原典版，平裝
• 商品編號 : HN 408
• ISMN : 9790201804088
• 頁數 : 37頁 (V+32)
• 尺寸 : 31.0 x 23.5 cm

★ 價格與供貨情形如有變動，恕不另行通知 ★