商品描述

Johannes Brahms : Trio for Violin, Violoncello and Piano after the No. 2 Sextet in G major op. 36

Introduction :

Johannes Brahms's magnificent String Sextet in G major, Op. 36, published in 1866, is a cornerstone of the Romantic chamber music repertoire. In 1883, Brahms's publisher Simrock issued an arrangement for piano trio created by composer and close friend Theodor Kirchner (1823–1903). Unlike many publisher-commissioned arrangements, Kirchner's transcription met with Brahms's enthusiastic approval; the composer famously wrote to Simrock that the trios gave him 'extraordinary pleasure' and congratulated Kirchner for realizing them magnificently. This publication marks the first scholarly-critical Urtext edition of Kirchner's arrangement, meticulously edited by Emanuel Signer and featuring insightful introductive contributions by Christopher Hogwood. Evaluated against original first-edition sources and engraver's manuscript copies, this edition expands the piano trio repertoire with an essential 19th-century masterpiece.

Product Features :

First Scholarly Urtext Edition : The definitive critical publication of Kirchner's celebrated piano trio arrangement of Brahms's String Sextet Op. 36. Composer-Approved Transcription : Authenticated by Brahms's own glowing praise for Theodor Kirchner's idiomatic adaptation. Rigorous Source Evaluation : Meticulously prepared using the first edition score and parts, alongside the engraver's manuscript copy for the slow movement. Scholarly Documentation : Features a detailed historical introduction (Ger/Eng) and a thorough Critical Commentary (Eng) by Emanuel Signer and Christopher Hogwood. Optimized Large Format Layout : Published in a generous 25.5 cm × 32.5 cm format with spacious engraving and practical page turns for seamless performance.

Performance Tips :

1. Maintain a lush, symphonic warmth in the string lines to capture the original orchestral richness of the six-string sextet texture within a three-instrument balance.
2. In the Scherzo (Presto giocoso), highlight the playful rhythmic drive and crisp articulation to accentuate Kirchner's clever distribution of counterpoint between the piano and strings.
3. Pay close attention to the expressive nuances in the Poco Adagio; consult the editor's critical commentary regarding source readings to shape your phrasing dynamics authentically.
4. Take advantage of the large-format page turns to maintain ensemble continuity and avoid performance distractions during complex contrapuntal passages.

About the Composer :

Johannes Brahms (1833–1897) was a titan of the German Romantic era, whose chamber works combine classical structural perfection with deep, autumnal emotional expressiveness.

About the Arranger :

Theodor Kirchner (1823–1903) was a respected German composer, pianist, and member of the Schumann and Brahms musical circles, celebrated for his exceptional skill in arranging orchestral and chamber works for keyboard and small ensembles.

Song List :

  • Introduction / Einführung
  • Trio after the Sextet in G major op. 36
    • I. Allegro non troppo
    • II. Scherzo. Allegro non troppo – Presto giocoso
    • III. Poco Adagio
    • IV. Poco Allegro
  • Critical Report

Product Details :

  • Edition number : BA09440
  • ISMN : 9790006574896
  • Composer / Author : Johannes Brahms
  • Title : Trio for Violin, Violoncello and Piano after the Sextet in G major op. 36
  • Scoring : Piano trio (Violin, Violoncello, Piano)
  • Volume / Series : BÄRENREITER URTEXT
  • Editor : Emanuel Signer
  • Arranger : Theodor Kirchner
  • Product format : Score, Part, Urtext edition
  • Publisher : Bärenreiter
  • Binding : Stapled
  • Pages / Format : XIV, 60/15/15 S. - 25,5 x 32,5 cm
  • Weight : 481 g

★ 定價以出版社之最新價格為準，如有異動出貨之前會另外通知，不便之處敬請見諒 ★



布拉姆斯 : 小提琴、大提琴與鋼琴三重奏（根據G大調第二號弦樂六重奏 Op. 36 改編）

簡介 :

約翰尼斯．布拉姆斯出版於 1866 年的《G大調第二號弦樂六重奏》（作品 36），是浪漫主義室內樂文獻中的不朽名作。1883 年，布拉姆斯的出版商 Simrock 委託作曲家兼布拉姆斯好友 西奧多．柯赫納 (Theodor Kirchner, 1823–1903) 將此曲改編為鋼琴三重奏版本。與其他出版商委託的改編版不同，柯赫納的改編得到了布拉姆斯本人極高的高度讚賞，布拉姆斯在給 Simrock 的信中寫道：「這套三重奏帶給我非凡的喜悅！如果是你的點子，我要恭喜你，但柯赫納的實現方式簡直太傑出了！」本版本為此改編作品歷史上的首套學術批判原典版 (Urtext)，由 埃馬努埃爾．辛格 (Emanuel Signer) 精心編訂，並收錄大師 克里斯多福．霍格伍德 (Christopher Hogwood) 的前言導讀。本版以首版總分譜為核心，並仔細比對了慢樂章手稿抄本，為鋼琴三重奏曲目庫增添了一部極具價值的 19 世紀大師傑作。

產品特點 :

首度學術原典版 : 柯赫納所改編之布拉姆斯 Op. 36 鋼琴三重奏版本的首套權威批判性考證原典譜。作曲家權威認可 : 獲得布拉姆斯本人親筆信件的高度讚譽，證實改編完美契合布拉姆斯的音樂美學。嚴謹文獻考證 : 依據首版總譜與分譜，並深度考證慢樂章刻印用手稿抄本，還原最純淨的樂譜文本。名家文獻導讀 : 內含由 Emanuel Signer 與 Christopher Hogwood 撰寫的詳細歷史前言（德/英）與完整校勘報告（英）。大開本優化排版 : 採用 25.5 x 32.5 公分大規格開本，版面寬闊舒適，翻頁設計經過精細考量，極具現場演奏實用性。

演奏提示 :

1. 弦樂聲部需維持豐滿、管弦樂式的溫暖音色，以在三人重奏的編制中重現原著六重奏的渾厚織體與層次。
2. 在第二樂章諧謔曲 (Presto giocoso) 中，應強化歡愉的節奏驅動力與清晰發音，展現柯赫納在鋼琴與弦樂間精妙分配的對位線條。
3. 仔細揣摩慢板樂章 (Poco Adagio) 的細膩語氣，可參考校勘報告中關於版本異同的說明，做做出最忠實於原作精神的樂句處理。
4. 善用大開本的貼心翻頁設計，在樂句轉換與複雜對位段落中保持樂團演奏的連貫性與專注度。

作曲家介紹 :

約翰尼斯．布拉姆斯 (1833–1897) 是德國浪漫主義音樂巨擘，其室內樂作品將嚴謹的古典結構與深沉、如秋日般的浪漫情感完美結合。

編曲者介紹 :

西奧多．柯赫納 (1823–1903) 是 19 世紀著名的德國作曲家、鋼琴家，亦是舒曼與布拉姆斯音樂圈的核心成員，以其極具音樂才華的大型室內樂與管弦樂改編而聞名。

收錄曲目 :

  • 前言 (Introduction / Einführung)
  • G大調鋼琴三重奏（根據 Op. 36 改編）
    • I. 不太過份的快板 (Allegro non troppo)
    • II. 諧謔曲：不太過份的快板 – 歡愉的急板 (Scherzo. Allegro non troppo – Presto giocoso)
    • III. 稍慢板 (Poco Adagio)
    • IV. 稍快板 (Poco Allegro)
  • 校勘報告 (Critical Report)

書籍詳細資料 :

  • 商品編號 : BA09440
  • ISMN : 9790006574896
  • 作曲 / 作者 : 約翰尼斯．布拉姆斯 (Johannes Brahms)
  • 標題 : Trio for Violin, Violoncello and Piano after the Sextet in G major op. 36
  • 配器 : 鋼琴三重奏 (小提琴、大提琴、鋼琴)
  • 系列 : 騎熊士原典版 (BÄRENREITER URTEXT)
  • 編輯 : 埃馬努埃爾．辛格 (Emanuel Signer)
  • 編曲 : 西奧多．柯赫納 (Theodor Kirchner)
  • 產品格式 : 演奏總譜、分譜、原典版
  • 出版社 : 騎熊士出版社 (Bärenreiter)
  • 裝訂 : 騎馬釘
  • 頁數 / 格式 : XIV, 60/15/15 頁 - 25.5 x 32.5 公分
  • 重量 : 481 公克

★ 定價以出版社之最新價格為準，如有異動出貨之前會另外通知，不便之處敬請見諒 ★