Béla Bartók: Romanian Folk Dances for Cello and Piano
巴爾托克：羅馬尼亞民間舞曲 (大提琴與鋼琴版)

Béla Bartók: Romanian Folk Dances for Cello and Piano (UE13265)  
Edited by: Luigi Silva

Type: Sheet Music  
Series: Universal Violoncello Edition  
Difficulty: 4 - 5  
Format: 232 x 305 mm  
ISBN: 9783702408961  
Pages: 12  
ISMN: 979-0-008-01005-7


Description:

The "Romanian Folk Dances" are undoubtedly one of Bartók's most popular compositions. The earliest version was scored for piano (1915) and was published by Universal Edition in 1918. Bartók himself orchestrated this version in 1917. Several other chamber music arrangements (for example, Zoltán Székely's version for violin and piano) were not by Bartók, although he authorized them.

The musical material comes from Bartók's folk music collections, dating back to 1904, when he first noted down a melody sung by a Hungarian peasant girl. Through extensive travels throughout Eastern Europe, Bartók amassed an enormous collection of folk tunes, which by 1918 included 2700 Hungarian, 3500 Romanian, and 3000 Slovak dances and songs. Without Bartók's efforts, many of these tunes would likely have been lost. Some of them made their way into his compositions, such as the "Romanian Folk Dances," inspired by dance tunes Bartók wrote down in Transylvania in 1908.  
(From the Preface by R.K.)


Contents:  
Romanian Folk Dances (Edition for Cello and Piano)

Béla Bartók: Romanian Folk Dances for Cello and Piano (UE13265)  

改編: Luigi Silva

類型: 樂譜  
系列: Universal 大提琴版  
難度: 4 - 5  
格式: 232 x 305 毫米  
ISBN: 9783702408961  
頁數: 12  
ISMN: 979-0-008-01005-7


簡介:

《羅馬尼亞民間舞曲》無疑是巴托克最受歡迎的作品之一。最早的版本是為鋼琴編寫的（1915年），並於1918年由Universal Edition出版。作曲家本人於1917年將其改編為管弦樂版。此外，還有其他一些室內樂版本（如佐尔坦·塞凯伊為小提琴和鋼琴編寫的版本），雖然這些改編不是由巴托克親自完成，但他予以授權。

這些音樂素材源自巴托克對民間音樂的採集，最早可追溯至1904年，當時他記錄了一位匈牙利農村女孩所唱的旋律。在巴托克對東歐的廣泛旅行中，他收集了大量的民歌，若非巴托克的記錄，這些音樂很可能會消失不見。到1918年，他已經收集了2700首匈牙利、3500首羅馬尼亞和3000首斯洛伐克的舞曲與歌曲。部分這些素材最終融入了他的作品。1908年，巴托克在特蘭西瓦尼亞記錄下舞曲，它們成為《羅馬尼亞民間舞曲》的來源。  
(摘自前言 R.K.)


Contents:  
羅馬尼亞民間舞曲 (大提琴與鋼琴版)

---